"Escolta. Els arbres d'aquesta história es mouen, tremolen, es reco·loquen. Bufa una brisa marina a ràfegues, i gairabé és com si els arbres sabessin, amb la seva inquietud, amb la impaciència amb què agiten les fulles, que està a punt de passar alguna cosa."
Desde que vi Hamnet he tenido ganas de leer otro libro de O'Farrell; y aunque en un principio iba a esperar a Sant Jordi, finalmente he tirado de mi antibiblioteca para sumergirme en una fabulosa historia sobre la maternidad, los secretos, las relaciones.... Narrado con esa magia que caracteriza el estilo de O'Farrell y que es capaz de trasladarte a su universo desde la primera frase (el texto de arriba es el inicio del libro, no me digáis que no te predispone a escuchar y sentirte como en un cuentacuentos).
La historia deambula entre los años 50 y la actualidad, y va alternando sus protagonistas. Por un lado tenemos a Lexie que se marcha de su pueblo para vivir en Londres y allí se reencontrará con Innes, editor de una revista, que le enseñará el oficio, los ambientes bohemios del Soho y se convertirá en su gran amor.
Por otro lado, está Elina, una pintora que acaba de ser madre y se enfrenta a esas primeras semanas en la que todo se convierte en un caos (más cuando el parto ha tenido complicaciones y tienes una laguna en la memoria). Es el tiempo de reestructuración personal, corporal, de pareja... y todo ello también repercute en Ted, el cual trata de superar las visiones del parto y el miedo que sintió, a la vez que su nueva paternidad ha despertado algo, unos recuerdos que no es capaz de identificar y de encajar en sus recuerdos.
La novela se articula a través de la maternidad como eje principal y temas relacionados con ella, como la perdida de identidad, el miedo, la depresión (tiene diversos guiños a "El papel pintado de amarillo" de Charlotten Perkins Gilman). A esto se suma la exploración de la identidad femenina, las tensiones entre el deseo de autonomía y las exigencias sociales impuestas a las mujeres.
Otro de los temas que me parecen muy relevantes es la fragilidad de la memoria y la construcción de los recuerdos en la infancia; a través del personaje de Ted vemos como esa reconstrucción no es fiable, ya que los relatos que escucha terminan superponiéndose a sus recuerdos reales, transformándolos y cuestionando la idea de la verdad única (además de la fiabilidad como testigos presenciales de los hechos).
A parte de destacar por una temática densa y compleja, también debemos destacar el estilo emocional, en la que las referencias a los colores (ropa, mobiliario, estancias...) son constantes, creando una atmósfera sensorial que te acerca a la parte más irracional y cercana a la visualización de un bebé (a partir de los tres meses ya distinguen colores primarios). Otros recursos llamativos que introduce la autora son una escena "rebobinada" o comentarios como que ser padre es trabajar de asistente para una estrella.
La historia se presenta de un modo fragmentado, no solo alternando las líneas temporales, sino que la trama de Lexie tiene alteraciones temporales que te hacen ir saltando y estableciendo paralelismos.
Una lectura profunda y sugerente, que traspasa por su intensidad, y en la que nuevamente nos encontramos con temas habituales en la autora (identidad femenina, memoria y pasado, maternidad...). Como es característico en su obra, construye una historia llena de emociones, en la que entrelaza estas cuestiones de forma que atrapan al lector hasta la última línea.
| Autor | Maggie O'Farrell |
| Editorial | L'Atra Editorial |
| Precio Aprox. | 24 Eur. |
| Sentimiento* | |
| Valoración |  |
| Obtenido en | Sant Jordi |
Por último decir que el título en castellano me ha parecido mucho más poético y acertado que en catalán.
