Les dones que els homes no veuen i altres relats (Alice B. Sheldon)

 "Transgresió! Terror! Va empènyer i va perdre... impulsat cap la imposibilitat, abandonat sense saber mai com, l'home equivocat en el lloc equivocat de tots els llocs equivocats en aquell col·lapse inimaginable de mecanismes mai-més-reimaginats..."

Tenía pensado leer la biografía de Alice Sheldon este verano, así que cuando en Sant Jordi me regalaron este libro decidí dedicar la temporada estival a zambullirme en el mundo Tiptree/Sheldon.

Bajo el título se recogen doce cuantos escritos entre 1962 i 1973 (algunos de ellos ganadores del Premio Hugo y Nébula), además cuenta con una introducción de Le Guin y un texto final que la autora escribió entre 1976 i 1977.

Todos los cuentos exploran temas recurrentes en la autora, como la condición humana, la identidad, la sexualidad, la dificultad de comprender aquello que nos rodea...

- El teu cor haploide: es el relato de la visita a un planeta que quiere integrarse en la federación galáctica; los dos científicos han de evaluar nuevamente la posibilidad (hace cien años hubo un altercado que rompió las relaciones). Según avanzamos en el relato vemos la complejidad de su sistema reproductivo y como ello impacta directamente en la cultura.

- L'últim vol del doctor Ain: una epidemia de gripe se extiende y se cree que el paciente cero fue un doctor que ha viajado en avión junto a una mujer que nadie recuerda.

Ya lo había leído en la recopilación "Futuros distópicos" y está segunda lectura me ha gustado mucho más que la primera y si en una primera lectura el final no acababa de cuadrarme, ahora lo he visto redondo en esa relación que establece entre lo humano, la ecología y el planeta (porque seamos sinceros, ¿merece realmente la humanidad ser salvada?)

- Porta'm a casa: el protagonista está aislado en una misión espacial y, obviamente, su objetivo es volver a la Tierra. A medida que el viaje se prolonga, los recuerdos adquieren un valor enorme frente al universo infinito. La autora utiliza el viaje espacial para explorar la mente humana (no olvidemos que la Nueva Ola es un punto de inflexión en este sentido)

- La neu s'ha fos, la neu ha fugit: aquí no encontramos con un relato ambientado en un mundo que ha sufrido algún tipo de catástrofe. En un principio parece un recorrido para adentrarse y expiar territorio inhóspito, pero según avanza las reglas y el equilibrio de la naturaleza han cambiado (la civilización ha desaparecido y la crisis ecológica ha generado su propia normalidad).

- La noia que estava endollada: una mujer acepta participar en un experimento, su cuerpo es deforme y en ello ve la oportunidad de tener una vida normal, ser aceptada, deseada, amada... Ella se convierte en una mujer con un cuerpo perfecto y su función es hacer publicidad (aunque subrepticiamente, dado que la publicidad está prohibida). 

El relato me recordó mucho a "Una nueva tú" de Kit Reed, ya que ambos abordan la tiranía de la apariencia física, la construcción de la identidad y la mercantilización de la persona. Incluso podríamos decir que el relato es nos presenta con décadas de antelación a la primera influencer de la historia.

- Sauri de floració nocturna: un investigador estudia una especie alienígena. El análisis nos muestra la dificultad de comprender formas diferentes, dado que interpretamos la realidad de acuerdo con nuestros sesgos culturales. Nuevamente nos encontramos con los límites del conocimiento humano, ante la diversidad biológica del universo.

- I una vegada i una altra: un relato muy breve que nos pone entre varios pasajeros de un trayecto interplantario. Las distintas voces reflexionan sobre el deseo de exploración, los viejos tiempos en los que viajar suponía una auténtica aventura, sobre los jóvenes... Un relato que traslada la exploración del oeste al espacio.

- I vaig despertar aqui, a la falda freda del turó: un periodista que se encuentra en una estación de viajeros intergalactica se encuentra con un hombre que le cuenta cómo acabo allí y se dejo arrastrar por el deseo; le advierte de que el contacto con especies alienígenas comporta un deseo irrefenable que hace enloquecer a los humanos (son una especie de droga). El relato rompe el ideal pacífico y romántico del primer contacto, para convertirlo en algo peligroso y perturbador.

- L'home que va tornar caminant a casa: un astronauta perdido en el espacio y el tiempo, lucha por regresar a casa (me ha recordado un poco a Dorothy, pero sin la posibilidad de entrechocar los zapatos para regresar al hogar). Un relato muy interesante, de los que más me han gustado, que conjuga varios narradores y tiempos (el pasado de uno es su futuro, y el futuro de otros es su pasado. Además de tener percepciones del tiempo diferente), que transmite la nostalgia del hogar y la necesidad de esa estrella polar para guiarnos en nuestra soledad.

- L'amor és el plan, el plan és la mort: el narrador es una criatura alienígena (que yo me he imaginado como una especie de arácnido) que nos cuenta su ciclo vital marcado por sus impulsos biológicos. A pesar de que intenta escapar del determinismo biológico, acaba sucumbiendo al instinto. Es un relato aparentemente sencillo y que no comporta nada extraño, pero a la vez genera cierta angustia creciente al lector.

- Les dones que els homes no veuen: durante un viaje en avioneta sufren un accidente y quedan en medio de la nada dos mujeres, un funcionario estadounidense (narrador) y el piloto. Desesperados por agilizar su rescate inician una exploración una de las mujeres y el funcionario; entre ellos se da unos vacíos y una interpretación de la realidad completamente diferente, habitan dos mundos diferentes. Y todo se trastoca cuando encuentran a unos extraterrestres y las mujeres deciden irse con ellos. Obviamente el relato es una crítica al patriarcado y ahonda sobre la invisibilidad de la mujer.

- El seu fum es va alçar per sempre: los recuerdos de un hombre van sucediéndose, son momentos relevantes dentro de su vida; algunos son fracasos, otros momentos de auténtica felicidad. Un relato melancólico, casi onírico que cierra esta antología reflexionando sobre el paso del tiempo y sobre aquello que permanece cuando la vida termina.

Leer a Sheldon siempre es un placer, ya que con sus relatos logramos adentrarnos en cuestiones profundamente humanas, a la vez que pone en evidencia nuestra contradicciones y nos enfrenta a nuestros miedos y miserias. 

Autor	Alice Sheldon
Editorial	Raig Verd
Precio Aprox.	22 Eur.
Sentimiento*	"Unas cuantas historias  de verdad"
Valoración
Obtenido en	Sant jordi

Winesburg, Ohio (Sherwood Anderson)

 "Vivia amb la seva mare, una dona callada i grisa, amb una peculiar complexió cendrosa. La casa on vivien era enmig d'un bosquet darrera del punt en què el carrer principal de Winesburg travessava el Wine Creek."

Al leer "Crónicas Marcianas" en la introducción Bradbury comentaba que cuando leyó "Winesburg, Ohio" quería escribir una novela igual, pero ambientada en el espacio.

Como me gustó tantísimo la novela de Bradbury, tenía que conocer la fuente de inspiración y realmente creo que es una gran novela y entiendo perfectamente la obsesión de Bradbury; pero creo que el alumno superó al maestro.

La novela de Anderson son relatos interconectados y, aunque en un primer momento me costó conectar, al llegar al final fui consciente de la magnitud de la obra. 

Todas las historias transcurren en este pequeño pueblo ficticio de finales del s.XIX y principios s.XX, cuyo hilo conductor es un joven periodista. Todas ellas hablan de la soledad, el aislamiento, la frustración, el miedos... de todo aquello que acontece cotidianamente, pero que queda enjaulado entre las paredes de las casas de la Calle Mayor.

Historias terribles, llenas de dramas, sacrificios, deseos nunca expresados y del complicado paso a la madurez; un hervidero de miserias humanas que conforman un ecosistema todavía anclado al pasado, con comercios locales y escasa industrialización, marcada por acontecimientos recientes como la Guerra Civil estadounidense o la expansión del ferrocarril.

Anderson retrata a personajes que viven aferrados a un única idea, un sueño o un recuerdo que acaba definiendo toda su existencia. Son personas corrientes,  pero profundamente complejas, incapaces de romper el muro que las separa de los demás. Entre todas ellas destaca George, el periodista, que observa sin juzgar y quiere saber las pequeñas historias que ocultan sus vecinos. A través de sus confesiones y silencios va construyendo su propia visión del mundo. Su paso a la edad adulta se produce por el contacto con las frustraciones, los anhelos y los errores de los demás. Cuando al final abandona Winesburg, su marcha es un deseo de encontrar su propio camino y no quedar atrapado como los habitantes del pueblo.

La novela tiene la capacidad de trasladarte a este pueblo, de deambular por sus calles e ir encontrándote a sus personajes para reflexionar sobre lo cotidiano y ser testigos de esa vida ya perdida, pero cuya esencia sigue repitiéndose década tras década.

Como he dicho antes, después de leer ambas sigo prefiriendo a Bradbury; pero ahora entiendo mucho mejor cómo recoge la mirada íntima de Anderson sobre la condición humana y la proyecta hacia un escenario infinito. Marte es otro Winesburg.

Autor	Sherwood Anderson
Editorial	El cercle de Viena
Precio Aprox.	18 Eur.
Sentimiento*	Winesburg
Valoración
Obtenido en	Bibliotecas de Barcelona

Fe de erratas: Segunda ediciónn de junio del 2009

- Pág 52: "[...]s`havia esmunyot pel costat d'en Bill Henderson, [...]" (en el capítulo anterior habla de Will Henderson).

Crónicas marcianas (Ray Bradbury)

 "Los cohetes vinieron redoblando como tambores en la noche. Los cohetes vinieron como langostas y se posaron como enjambres envueltos en rojizas flores de humo. Y de los cohetes salieron deprisa los hombres armados de martillos, con las bocas orladas de clavos como animales feroces de dientes de acero; y dispuestos a dar a aquel mundo extraño una forma familiar, [...]"

Sinceramente no sé por donde empezar, quizás reconociendo que era un clásico que tenía pendiente desde hace mucho y que fui aplazando sin ningún motivo aparente. 

Un hecho imperdonable después de haber terminado el libro, porque realmente es un clásico que mezcla poesía, crítica social y, por supuesto, ciencia ficción.

La novela es una recopilación de relatos sobre la colonización de Marte; que Bradbury escribió después de quedar anonadado al leer "Winesburg, Ohio"  y querer hacer algo tan bueno, pero ambientado en el planeta rojo.

Al ser una serie de relatos de longitud y estilo variable no tiene una historia continua, pero a través de ellos vemos como la humanidad viaja a Marte, encuentra una antigua civilización y termina destruyéndola, repitiendo muchos errores (guerra, racismo, codicia... soledad) hasta llegar a un final desastroso.

Durante todo el proceso, desde la primera expedición y su choque cultural, vemos como se desarrolla la colonización, primero con esperanza de construir una nueva civilización con lo mejor de la Tierra, luego casi recordando a las caravanas del viejo Oeste, y finalmente para convertirse después en una plaga de langostas que destruyen todo a su paso. Al final los colonos son incapaces de liberarse del peso de la historia humana y el nuevo planeta acaba convirtiéndose en un reflejo de los conflictos, las carencias y el miedo a lo diferente.

Obviamente la novela trata a nivel macro sobre la colonización y la destrucción cultural, sobre el peligro de la guerra y la tecnología; pero a nivel micro analiza la soledad, la nostalgia, del deseo de un nuevo comienzo... Esa combinación de niveles y de estilos, da a la obra una poderosa capacidad para reflejar toda una realidad, son memorables los capítulos sobre las expediciones o el de la casa Usher, sin olvidar en el que todas las personas negras se van a Marte o el del marciano... En realidad todos los capítulos tienen una capacidad para analizar el comportamiento humano, para atravesar con esa parte poética o para advertirnos de los peligros de la intolerancia, la violencia y la incapacidad del ser humano para aprender de su propia historia.

Además, toda la novela está envuelta en un todo profundamente melancólico, casi elegíaco, que convierte muchas de sus escenas en recuerdos de algo condenado a desaparecer. Esa sensación aparece constantemente en las ciudades marcianas vacías, en los canales abandonados o en las ruinas de una civilización que los humanos apenas llegan a comprender antes de destruirla; incluso en los momentos de esperanza siempre flota la idea de que todo es pasajero, de que tanto la cultura marciana como los sueños de los colonos están destinados a desaparecer.

Por todo ello, es un gran clásico que debería ser lectura obligatoria por la magnitud de sus reflexiones.

Autor	Ray Bradbury
Editorial	Minotauro
Precio Aprox.	18 Eur.
Sentimiento*	Marte
Valoración
Obtenido en	Intercambio