miércoles, 29 de junio de 2016

Vitelas: Aniversario del nacimiento de Antoine de Saint-Exupéry

Odio "El Principito", y el hecho de que en el colegio me lo hicieran leer en francés creo que acrecentó mi fobia.
El único fragmento que siempre me ha entusiasmado es en el cual el Principito se encuentra con el zorro.

Os dejo el fragmento de la adaptación al cine de 1974, dirigida por Stanley Donen:

lunes, 27 de junio de 2016

Cara de gos (Anna Manso)

"Hi ha dies en que tot em surt malament."

Este libro en realidad fue un regalo de Sant Jordi para el trasgu, pero como soy un poco mala madre me lo he apropiado (de momento). Aunque un día tuve mi punto dulce y compartí la lectura de este cuento con el pequeño duende. A continuación os transcribo lo que opina sobre el libro:

- ¿Te ha gustado?
- Sí, se ha convertido en perro, jajajajaja.
- ¿Y por qué se convierte en perro?
- Estaba enfadado... (incomprensible)... y se va con la iaia. 
Mamá ahora soy un perro, guau guau... y tú me das de comer en el suelo.

A partir de aquí nos dedicamos a repetir el libro siendo diferentes personajes, y ya lo hemos leído en varias ocasiones. 

Un libro para grandes y pequeños, para compartir o leer en esos días que parece que todo sale mal. 
Además cuenta con unas fabulosas ilustraciones de Àfrica Fanlo (me han fascinado y le dan una atmósfera especial a la historia).

AutorAnna Manso
EditorialCruïlla
Precio Aprox.8 Eur.
Sentimiento*Cara de perro
Valoración
Obtenido enRegalo

viernes, 24 de junio de 2016

Vitelas: San Juan

Hoy es la noche más corta y aunque tengamos menos horas nocturnas para disfrutar con un libro y hacer todos los rituales que requieren esta noche... no olvidéis que son las horas más mágicas del año en que la ficción y realidad se entremezclan.

¡Feliz Noche de San Juan! 


miércoles, 22 de junio de 2016

Vitelas: Cosas que odio de los libros

A veces los libros tienen pequeños detalles que me molestan, cosas insignificantes, pero para una persona un poco maniática pueden ser todo un drama:
- Que pongan a un libro en la portada el cartel de su adaptación al cine.
- Los libros que no tienen capítulos (me pone nerviosa porque no sé dónde dejar de leer).
- Si tienen pequeñas taras (golpes, hojas dobladas o descuadradas, ralladuras...) procuro buscar otro que esté en mejores condiciones.

Ya veis, nada insuperable.

lunes, 20 de junio de 2016

Espejo roto (Mercè Rodoreda)

"Allí dentro había vivido gente. De la vanidad, del odio, de las migajas de amor, quedaba el polvo y un triste espectáculo de esplendor y de olvido."

Mi primera incursión en esta autora catalana viene de la mano de la recomendación de una persona que lo considera uno de sus libros favoritos. Además, por cosas del destino, cuando saqué el libro de la biblioteca el chico que estaba atendiendo se emocionó muchísimo y me dijo que me gustaría, que él se lo había leído montones de veces (con suspiro incluido). 

Con estos antecedentes me daba un poco de miedo empezar una lectura que tantas personas veneran, y además quería leerlo en catalán (que no es mi lengua materna).

La novela arranca con Teresa, una hija de pescadera que ha ascendido en la sociedad tras casarse con Nicolau. Ella tuvo un gran amor de juventud con un hombre, que luego supo que estaba casado, y del cual tiene un hijo del cual Nicolau no sabe nada.
Años después, y tras la muerte de su marido, Teresa se casará con Salvador y se irán a vivir a una torre. A partir de aquí, seremos testigos de la vida de la familia: sus hijos, matrimonios, muertes, amores perdidos y no olvidados... una saga familiar que nos conducirá hasta la vida de los nietos de Teresa.

En la historia que se desarrolla en apenas 276 páginas iremos asistiendo a momentos relevantes de la familia de Teresa, pero podremos también percibir la sociedad de la Barcelona republicana, de la guerra y postguerra. 
Es relevante durante toda la historia el paso del tiempo, pero según avanzas y te adentras en la novela queda patente la angustia por la perdida de la juventud, del amor y el deterioro del antiguo esplendor pasado.

Una novela con momentos trágicos, indignantes y que además te va hundiendo en ese pozo de perdida hasta llegar a ese gran final con la rata. Sin embargo, aunque hay trozos que me han gustado mucho, he tenido un handicap con el idioma, ya que había alguna palabra que se me escapaba (incluso catalanoparlantes no sabían decirme que significaba) y eso ha hecho que no disfrutara tanto de la atmósfera que Rodoreda recrea en sus páginas.

AutorMercè Rodoreda
EditorialClub editor
Precio Aprox.15 Eur.
Sentimiento*Ambiguo
Valoración
Obtenido enBibliotecas de Barcelona

jueves, 16 de junio de 2016

Miniaturas: The Roald Dahl Museum and Story Centre

Este año se celebra el centenario del nacimiento de Roald Dahl y como se acercan fechas de vacaciones, viajes, tiempo libre... puede ser un buen momento para visitar The Roald Dahl Museum.

Situado en Grat Missenden (pueblo natal del escritor) está especialmente dirigido a niños/as de 6-12 años, aunque los adultos fans de sus libros también pueden pasar un día maravilloso visitando este pequeño museo.


En la página web puede consultarse los eventos que realizan los fines de semana y toda la información necesaria (horario, precios...)

miércoles, 15 de junio de 2016

Vitelas: Frases de no lectores sobre la lectura

Durante mis años de lectora me he encontrado con amantes y serios detractores de la lectura, pero lo que me cabrea más es que los que no leen se crean en el derecho de cuestionar e incluso criticar tu afición.

Así que aquí os dejo las tres frases que más me han impactado:

- "Tu lees porque no tienes dinero para ir al cine" (mmmm, ¿sabes que la mitad de las películas que ves en el cine son adaptaciones de libros?).

- "¿Por qué lees un libro a la semana? ¿No te parece que lees mucho?" (¿yo te pregunto cuánto tiempo ves la tele? ¡No!, pues déjame en paz).

- "Empieza a ser preocupante tu obsesión con los libros, sal un poco" (perdona, ¿en qué siglo estamos?).

lunes, 13 de junio de 2016

El Grand Lord (Trudi Canavan)

"Como de costumbre, la puerta de la residencia del Gran Lord se abrió con solo rozarla. Cuando entró, Sonea sintió alivio y sorpresa al ver que solo Takan la esperaba. El criado la saludó con una reverencia."

Al terminar el segundo libro de la trilogía tenía bastante claro ciertas cosas que se han visto confirmadas con la lectura de esta última novela; por ello, no me ha sorprendido mucho cómo se ha conducido los personajes en el final de la trama.

Sonea sigue bajo la vigilancia de El Grand Lord, aunque ahora es consciente de la gran amenaza que se cierne sobre el Gremio de los Magos. Para poder hacer frente a ese enemigo se ha adentrado en el conocimiento de la magia negra, pero tiene dudas sobre si realmente es lo correcto.
Como era de esperar, el Gremio se entera de la práctica de magia Negra de Sonea y Akkarin y por ello son desterrados a Sachaka.

Durante la novela conoceremos la historia de Akkarin, cómo durante su viaje (el que estaba investigando Dannyl) se adentra en Sachaka, es capturado y convertido en esclavo; pero también conoceremos todos los intentos del Gran Lord para retrasar la invasión de magos de Sachaka (manejando los hilos dentro del Gremio de los Ladrones).

Al final, todo confluye en una gran batalla en la que se unen el Gremio de Magos y el Gremio de los Ladrones para combatir al enemigo común. Una batalla agónica en la que todo está perdido y las bajas serán numerosas.

En lo que se refiere a la historia secundaria, no acaba de cuadrarme mucho en el desarrollo general de la novela. La investigación de Dannyl sobre los nobles que quieren aprender magia por su cuenta es floja, superflua y no aporta nada a la trama principal.

Como libro final de trilogía hace lo que le corresponde: encaja las últimas piezas de la historia de Akkarin y del Gremio de los Magos (ahora ya se sabe porque hay tumbas) y nos proporciona un final suficientemente abierto para poder continuar con la siguiente trilogía La espía Traidora (que seguro será una gran lectura de verano entre caña y caña).

AutorTrudi Canavan
EditorialDebolsillo
Precio Aprox.7 Eur.
Sentimiento*Entretenido
Valoración
Obtenido enE-book

viernes, 10 de junio de 2016

Vitelas: Charles Dickens

Tumba de Charles Dickens en
la Abadía de Westminster
Tal día como ayer en 1870 moría Charles Dickens en Inglaterra, a la edad de 58 años.

Me quedaría corta si afirmo que es un escritor imprescindible en nuestro imaginario, si no por los libros, por las adaptaciones cinematográficas que de sus obras se han hecho.

Yo llevo tiempo con la idea de leer "Historia de dos ciudades", publicada en 1859 supone un cambio de registro respecto al resto de sus obras. Aunque existe una adaptación al cine de 1935, creo que esperaré a reunir las fuerzas necesarias para enfrentarme con este libro.


200 aniversario del nacimiento del escritor
 

miércoles, 8 de junio de 2016

Vitelas: Precuelas de libros famosos

Lo más triste es que no he leído ninguno de los libros de las precuelas, aunque en breve al menos uno de ellos caerá. Se admiten apuestas....

lunes, 6 de junio de 2016

La novela de Genji - Catástrofe (Murasaki Shikibu)

"Desde joven tuvo una conciencia vaga de que existía algún misterio relacionado con su nacimiento, pero no sabía a quién preguntar sobre aquella cuestión tan delicada."

Al final mi lectura transversal del año se ha quedado en un par de meses (que para mí es como una vida entera, ya que los libros me duran un suspiro). Y he de admitir que este segundo tomo me ha gustado bastante más que el anterior; quizás porque ya tenía antecedentes de lo que podía esperar (sociedad, costumbres, religión...) y ya estaba preparada la historia que Murasaki relata (si no sería de un grado de masoquismo supremo).

El libro continua la saga de Genji y todos los personajes del tomo I, pero poco a poco vemos como los protagonistas centrales se van haciendo mayores; los amores y pasiones van tomando serenidad, y llega un momento en que todos dejan de mirar el futuro para centrarse en el pasado. 

A mitad del libro toman el relevo Yugiri, Tamakazura, Kashiwagi y posteriormente el príncipe Niou y Kaoru. 
También en esta segunda entrega encontramos personajes femeninos, pero quizás con menos intensidad y fuerza que en la primera parte de la historia (o al menos esa ha sido mi sensación): Oigimi, Ukifune, Naka no Kimi... Son personajes más dominados por los sentimientos nefastos e incapaces de manejar su futuro (no como Murasaki, Fujitsubo o la dama Akashi).

Al igual que en la otra entrada es complicado resumir un argumento que incluye tantos personajes y tramas, pero quizás merece mención especial los capítulos dedicados a las hijas de Tamakazura y sus pretendientes. 
Sin embargo, casi la mitad del libro se dedica a la historia de amor entre las hijas del príncipe Hachi (Oigimi, Naka no Kimi y Ukifune) y sus pretendientes el príncipe Niou y el general Kaoru. Aquí encontraremos pasiones, engaño, suicidios, renuncias, mentiras... y aunque vuelve a repetirse los triángulos amorosos, existe una diferencia fundamental y es que los personajes masculinos olvidan con facilidad y no son como Genji (que aún después de acabada la pasión mantenía sus cuidados y protección).

En el segundo tomo se respira un aíre de nostalgia y se ve el final de la época Heian (lo que ya se va anunciando desde el primer tomo): los decorados se desplazan fuera de la corte y la ciudad, los grandes personajes son recordados y los hechos trágicos tienen una presencia mucho mayor.

Una gran historia llena de personajes, historias de amor/desamor, muertes, triángulos amorosos, desengaños y renuncias... que merece una segunda relectura, ya que este tipo de libros mejora con cada lectura y estoy convencida de que la segunda vez que lo lea me gustará muchísimo más que la primera.

AutorMurasaki Shikibu
EditorialDestino
Precio Aprox.30 Eur.
Sentimiento*Relectura segura
Valoración
Obtenido enBibliotecas de Barcelona

Fe de erratas: En la quinta impresión de febrero de 2006:
 - Pág 125 : "La dama seguía encontrándose muy mal, y, si a vecers los dolores del pecho remitían..."
 - Pág 128 : "- Creo que deberías tener más claro cuál es tu papel en el mundo - dijo Kojiju- acadas de unirte a una princesa..."
 - Pág 133 : "Empezó a amanecer, y Genji creyó que debía partir." (Es Kashiwagi, no Genji).
 - Pág 142 : "El calor era ya intenso, y Muraki se hallaba en cama..." (Es Murasaki).
 - Pág 176 : "Mientras tantro empezó a clarear..."
 - Pág 395 : "Finalmente, deshecha en lanto, le narró de principio a fin..."
 - Pág 408 : "Y me sentiré muy feliz si puedo ayudarlas en lago..."
 - Pág 466 : "Quizás te hubiese poodido ayudar a preparar las ceremonias de enlace..."
 - Pág 479 : "... cuando todos los autores están borchachos?"
 - Pág 600 : "Fue un discurso largo y persuasivo, que el gobernador esuchó con una enorme sonrisa en su rústica faz".
 - Pág 610 : "... y empiezo a pensar que tal ves sería preferible..."
 - Pág 615 : "... dijo la mujer antes de subrir al coche..."
 - Pág 643 : "... la joven havía atraído la atención de un personaje importante..."
 - Pág 647 : "Debes mostármelas -insistió el hombre- ..."
 - Pág 648 : "Debes contestarle, de lo contrario quedrás muy mal."
 - Pág 662 : "... y pudieras hace de mí tu consorte públicamente." (nota 274 a píe de página)
 - Pág 664 : "Kaoru la miró con severidad" (Es Niou).
 - Pág 687 : "Esta mañana había un Uji un hombre que sirve al señor..."
 - Pág 707 : "Sería una grandísimo honor..."
 - Pág 749 : "... pues no se trata de un espíritu, aunque no me extarñaría que nos halláramos ante un cadáver..."

Como Murasaki diré que hay algunas erratas más, pero por tedio me he ahorrado la molestia de transcribirlas aquí.

miércoles, 1 de junio de 2016

Vitelas: Aniversario del nacimiento de Walt Whitman

Hace mucho que no pongo una poesía y aprovechando que ayer fue el aniversario del nacimiento de uno de mis poetas favoritos no me he podido resistir.

¡OH, MI YO! ¡OH, VIDA!
¡Oh, mi yo! ¡oh, vida!
de sus preguntas que vuelven,
del desfile interminable de los desleales, 
de las ciudades llenas de necios.
De mí mismo, que me reprocho siempre 
(pues, ¿quién es más necio que yo, ni más desleal?).
De los ojos que en vano ansían la luz, 
de los objetos despreciables, 
de la lucha siempre renovada,
de lo malos resultados de todo, 
de las multitudes afanosas y sórdidas que me rodean.
De los años vacíos e inútiles de los demás, 
yo entrelazado con los demás.

La pregunta, ¡Oh, mi yo!, 
la pregunta triste que vuelve 
 ¿qué de bueno hay en medio de estas cosas, 
oh, mi yo, oh, vida?  

Respuesta:

Que estás aquí,
que existe la vida y la identidad,
que prosigue el poderoso drama, 
y que puedes contribuir con un verso.
                                                                 
                                                     WHITMANW., Hojas de hierba