viernes, 31 de julio de 2015

Vitelas: Ese momento....


Ese momento en que llegas a tu destino de vacaciones y ves que te has dejado el libro en casa

miércoles, 29 de julio de 2015

Vitelas: Emily Brontë y Jun'ichirō Tanizaki

El 30 de julio de 1818 nacía Emily Brontë, autora de "Cumbres borrascosas" (un clásico imprescindible). 
Pero como seguramente tanto la autora como la obra las conocéis os propongo un autor menos conocido y que precisamente murió en esta misma fecha, en 1965; se trata de Jun'ichirō Tanizaki (considerado un gran referente dentro de la novela contemporánea de Japón).
Su obra más emblemática es un ensayo titulado "Elogio de la sombra" (pendiente de lectura), pero aquí hemos comentado otra de sus obras "Hay quien prefiere las ortigas".

¡Animaos a explorar clásicos menos conocidos!

lunes, 27 de julio de 2015

Quin fàstic de fama! A l'atac (Anna Manso)

"Tinc tretze anys i em sento con un cuc. No, com una bestiola encara mes petita. Em sento com una formiga. No, no, encara més petita. Com un becteri microscòpic insignificant dels que estudiem a ciències de la naturalesa."

Sant Jordi ya queda lejos y los libros que me regalaron se están terminando (nada más me queda uno que me regalé yo misma).

En esta ocasión se trata del número 3 de una serie: Quin fàstic de fama!, y en el que se combina narración, chats y cómic (con unas ilustraciones increíbles de Bea Tormo); ¿qué más se puede pedir?

Antes de comenzar deciros, que aunque sea parte de una serie de libros, se puede leer independientemente de que hayas leído o no los anteriores.

Quin fàstic de fama! son un grupo de cinco adolescentes que realizan un programa de televisión, pero tras el último están un poco deprimidos y quieren un cambio de rumbo hace temas más serios como el paro (una de las protagonistas tiene un padre en el paro).
Todo ello se ve acrecentado por los problemas que tienen entre ellos y con el resto de personas que se relacionan: Raquel se siente insignificante y está enamorada de un chico que no le hace caso, Anaïs está "picada" con Jota y su competición en el club de lectura, Albert está enamorado de Raquel y se siente ignorado en su labor de guionista, Carla sufre bromas de mal gusto que la están sacando de sus casillas.... Y además, los conflictos acaban creando dos bandos dentro del grupo: chicas contra chicos (esto creo que nunca se supera).

Aunque es un libro divertido y que se puede leer en una tarde tonta que tengas en casa, no es el libro que más me ha gustado de Anna Manso (si no habéis leído nada de ella os recomiendo "L'últim violí" ), incluso a ratos me ha parecido un poco aburrido.
Sin embargo, no debemos olvidar que es un libro recomendado a partir de 10 años y para esa edad es una elección inmejorable para fomentar la lectura. Así, que ahora que estamos en pleno verano y los "minions" de casa andan salvajes, que mejor regalo que un libro y conseguir un rato de tranquilidad (mientras ellos están quietos yo aprovecho a hacer la siesta, jejejeje).

AutorAnna Manso
EditorialCruïlla
Precio Aprox.10 Eur.
Sentimiento*A l'atac!
Valoración
Obtenido enRegalo

Fe de erratas: En la primera edición de marzo de 2015:
- Pág 103: "Candela: Crec, q el jota ja stà dormint. Vaig a rapar-lo al zero." (En lugar de "Candela", debería poner "Carla").
- Pág 112: En una viñeta pone "...amb roba guapa, sjupercontents" (supongo que sobre la "j" de supercontents):

viernes, 24 de julio de 2015

Vitelas: "A vuestro gusto" en el Parc de L'Estació del Nord

Otra propuesta cultural para las calurosas tardes de verano.

Todos los años la compañía Parking Shakespeare ofrece obras de teatro gratuitas en el Parc de L'Estació del Nord (obviamente siempre son textos de Shakespeare). Y en este caso, le toca el turno a la comedia "A vuestro gusto".

Hace un par de años fui a ver "El sueño de una noche de verano" y fue una experiencia entretenida, divertida y muy diferente (ya que es un espacio poco habitual para representar una obra de teatro y además no cuentan con decorado).

Así que si tenéis un hueco aprovechar e ir al Parc de L'Estació del Nord a las 19:00 horas cualquier día entre el 16 de julio y el 2 de agosto (excepto el 22 y 29 de julio).

miércoles, 22 de julio de 2015

lunes, 20 de julio de 2015

Cumbres borrascosas (Emily Brontë)

"Mi amor por Linton es como un follaje de un bosque, y estoy completamente segura de que cambiará con el tiempo, de la misma manera que el invierno transforma los árboles. Pero mi amor por Heathcliff se parece al cimiento eterno y subterráneo de las rocas; una fuente de alegría bien poco apreciable, pero no se puede pasar sin ella.
"

Después de "Jane Eyre" y viendo que me estaba fascinando la literatura del siglo XIX, me vi con fuerzas para afrontar un libro que llevaba tiempo aplazando por pereza.

Así que me plante en la biblioteca y me puse a buscar un ejemplar de "Cumbres borrascosas" (creo que hay clásicos que necesitan el ritual de sacarlos de las bibliotecas, para que vean mundo). Pero no quería cualquiera, necesitaba el que estaba traducido por Carmen Martí Gaite (llamarme maniática, pero me gustó mucho la traducción que había hecho de "Jane Eyre").
Después de buscar un rato, cercinarme de que no estaba en ninguna estantería y que no estaba prestado me acerco al punto de información y le pregunto por el libro:
Yo- Hola, estaba buscando el libro de "Cumbres borrascosas".              Bibliotecaria- ¿No hay ninguno en la estantería?
- Sí, pero es que estaba buscando uno traducido por Carmen Martín Gaite
- Ah! (con cara de alucine) espera que lo busco en el ordenador (comienza a teclear). La gente no sé da cuenta de la importancia de los traductores, pero a la gente que le gusta la literatura se fija en estos detalles (aquí creo que me estaba haciendo la pelota).
- Ya, es que me gustó la traducción que hizo de "Jane Eyre" y me gustaría leer a la otra hermana con la misma traductora.
- ¡Lo encontré! Está en el depósito, te lo subo en 10 minutos, si quieres sigue mirando libros.
- Muchísimas gracias (cara de felicidad absoluta).
He de reconocer que la chica fue muy amable y me atendió a las mil maravillas, esto me motiva a seguir siendo una usuaria asidua de la red de bibliotecas. Desde aquí muchísimas gracias por el gran trabajo que hacéis.
Y ya no me enrollo más y vamos con el libro...

"Cumbres borrascosas" es el único libro de Emily y fue publicado en 1847 (hay una segunda edicción póstuma de la mano de Carlotte Brontë); en el prólogo lo comparan con una muñeca de matryoshka y es cierto que tiene una estructura complicada y que, poco a poco, vamos adentrándonos en el universo de los personajes.

En los primeros capítulos no entenderemos nada de lo que sucede, tendremos que ser pacientes y, al igual que Lockwood, esperar a que la señora Dean nos cuente toda la historia. De la mano de esta narradora conoceremos la vida de las familias Linton y Earnshaw. La primera es dueña de La Granja de Tordos (donde se hospeda Loockwood) y la segunda vive en Cumbres borrascosas.

El señor Earnshaw acoge en su casa a un huérfano llamado Heathcliff (un personaje que acabaréis odiando) para criarlo junto a sus dos hijos: Catherine y Hindley. Mientras que Catherine y Heathcliff son inseparables, la relación con Hindley es tensa, y cuando éste se hace con el control de Cumbres prohibe cualquier contacto entre Heathcliff y Catherine.

Por otro lado está la familia Linton, que acogerán a Catherine durante una enfermedad y acabarán estrechando lazos hasta el punto de casarse con Edgar (el hijo mayor de la familia). Pero su felicidad no es tal, ya que está enamorada de Heatchliff ,y acabará sucumbiendo por la agonía de su amor no cumplido y por las peleas de Edgar y Heatcliff; finalmente muere el mismo día que da a luz su hija Catherine.

A partir de aquí la única misión en la vida de Heatcliff es destruir a las dos familias y su descendencia (y realmente hará cualquier cosa para acabar con ellos y hacerse con el control de las dos casas).

Aún queda mucha historia, muchos personajes y muchas desgracias dentro de la novela de Emily (es difícil resumir lo que ocurre dentro de estas 500 páginas), pero aunque me ha costado encontrar el punto para disfrutar de la lectura, una vez que te sumerges es una historia apasionante que abarca dos generaciones (es una obra muy ambiciosa). Sin embargo hay demasiados dramas y desgracias juntas para mi gusto.

AutorEmily Brontë
EditorialRBA
Precio Aprox.22 Eur.
Sentimiento*¡Cuantas desgracias!
Valoración

Obtenido enBibliotecas de Barcelona

Nota: He cambiado la portada porque estaba descatalogada y no funcionaba el link; he encontrado esta traducción publicada en 2018 por Alianza Editorial.

viernes, 17 de julio de 2015

Vitelas: Pablo Neruda viene volando

En verano no todo es playa, montaña e ir a tomar unas cervezas, también se puede aprovechar para ocupar el tiempo en alguna evento cultural (que el cerebro también tiene derecho a esparcirse un poco).

CaixaForum nos propone una obra de teatro que hace un recorrido por la vida de Pablo Neruda (pseudónimo de Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto), de sus inicios, miedos y contradicciones.

Una obra de teatro interesante que viene de la mano del drmaturgo Jorge Díaz y que se podrá disfrutar los días 22 de julio y 9 de agosto a un precio muy económico (6 euros).

Para sacar las entradas o más información click en el enlace.

jueves, 16 de julio de 2015

Miniaturas: Booktrailer de "Grey"

Y llegó el día en que todos los fans pudieron disfrutar de la nueva entrega de la saga de Cincuenta sombras de Grey, y todo iba bien hasta que llegaron a la página 421... (me imagino la crisis al llegar a esa página y encontrarla en blanco).

Si con las malas críticas que ha recibo la novela no era suficiente, el karma ha decidido confabularse para "castigar" a Grey (lo siento, pero me hace mucha gracia el fallo de imprenta).

Aquí os dejo el booktrailer, que no es otra cosa que la lectura del contrato entre el Amo y la Sumisa:

miércoles, 15 de julio de 2015

Vitelas: Chéjov

Sólo se pudo disfrutar en Rusia
Tal día como hoy de 1904 moría Chéjov, a la edad de 44 años, en Alemania.

Este año Google no ha puesto doodle, pero os dejo el que conmemoraba el 150 aniversario del nacimiento de este autor (29 de enero de 1860).

lunes, 13 de julio de 2015

Sangre derramada (Asa Larsson)

"Rebecka condujo despacio hasta la ciudad. El asfalto de la carretera y el mando de hojas en descomposición absorbían la pálida y grisácea luz de la luna. Los árboles se inclinaban de un lado a otro al vaivén del viento, dando la impresión de que se estiraban hambrientos en pos de esa luz pobre pero sin llegar a alcanzarla."

Yo no sé porqué me empeño en seguir leyendo novelas suecas, definitivamente no son de mi estilo (aunque seguramente vuelva a sucumbir al boom de esta literatura).
Y es que las empiezo con mucha expectativa, ya que suelen ser best sellers y muy recomendadas por críticos y público, pero al final siempre acabo preguntándome qué encuentran de motivador en estas novelas (o puede que sea yo y mi concepto de trama, personajes, contexto...).

"Sangre derramada" continua la serie de Rebecka Martinsson (la primera novela es "Aurora boreal") y, al igual que en la anterior entrega, comienza con el asesinato de Mildred, una mujer párroco, feminista y que se ha creado muchos enemigos dentro de la congregación (parece que la autora quiere acabar con toda la iglesia de Kiruna y alrededores; ¿obsesión, trauma...? os dejo a vosotros decidir).
Tras meses de investigación parece que la policía está en punto muerto, hasta que Rebecka por casualidad descubre cierta información que hace que los hechos se precipiten (con ella en medio otra vez).

Según vas leyendo comprendes que Kiruna es un pueblo lleno de secretos y de personajes fríos, construidos a base de flash-backs y cuyo final te deja indiferente (a pesar de que la autora busca con insistencia esa vena sensible con un final trágico). Además, en este libro, Rebecka parece más desquiciada y con menos historia y profundidad que la novela anterior (no comprendes la mitad de las cosas que hace porque la autora no te da pistas, ni herramientas para entenderla).

Como ya dije al principio no me ha gustado nada, al menos en "Aurora boreal" había algo de tensión al final; pero "Sangre derramada" carece de cualquier intento de suspense, empatía con los personajes o interés por descubrir el final de la trama.
En definitiva, una segunda entrega floja que te deja sin ganas de continuar con la serie (que continua con "La senda oscura", "Cuando pase tu ira" y "Sacrificio de Mólek").

AutorAsa Larsson
EditorialSeix Barral
Precio Aprox.7 Eur.
Sentimiento*Frio y anodino
Valoración
Obtenido enIntercambio

Fe de erratas: En la sexta edición de marzo de 2010:
- Pág 269: "Sirvió también unas tortas de pan en una cestita y sacó del frigorífico sacó mantequilla salada y un paquete de salami." (Sobra un "sacó").

viernes, 10 de julio de 2015

Vitelas: Semana Negra 2015

A las 11:05 ha salido el Tren Negro de la Estación Chamartín (Madrid) y ha llegado a Gijón para dar comienzo a unos días llenos de actividades alrededor de la novela negra.
Conferencias, presentaciones, cuentacuentos, conciertos.... La Semana Negra de Gijón es un acontecimiento consolidado dentro del panorama cultural (y es que esta edición es la 28).

Desde hoy y hasta el 19 de julio podéis disfrutar de un montón de actividades y de un ambiente increíble dentro del recinto que acoge el evento.

Aquí podéis consultar el programa completo. Si estáis por Asturias, ¡no os la perdáis.

miércoles, 8 de julio de 2015

lunes, 6 de julio de 2015

Cometas en el cielo (Khaled Hosseini)

"Lo curioso era que yo tampoco pensé nunca en Hassan como un amigo. Al menos, no en el sentido normal. A pesar de habernos enseñado mutuamente a montar en bicicleta sin manos o de haber construido juntos con una caja de cartón una cámara casera que funcionaba perfectamente."

Si piensas en Afganistán las primeras palabras que pueden acudir a tu mente son: talibanes, guerra, 11-S, burka... y es que el país ha estado sumido en guerras y disputas desde 1973; aunque quizás el periodo más oscuro sea el de los talibanes (1996-2001). Todo este periplo se ve reflejado de modo tangencial en este libro, así que si no conoces lo básico sobre Afganistán, antes de nada, te recomiendo que pases por wikipedia (no es imprescindible para entender la historia, pero ya sabes "la cultura no ocupa lugar").

"Cometas en el cielo" cuenta la historia de amistad entre Hassan y Amir (a los que les separa cuestiones de clase y religión). Y aunque son inseparables, un acontecimiento hará que tomen caminos muy diferentes; mientras uno marcha a EEUU, otro se quedará en Afganistán.

Años más tarde Amir recibirá una llamada de teléfono que le hará recordar e intentar enmendar los errores del pasado; una llamada que le hará emprender un camino de madurez y en el que descubrirá el horror de un país asolado por las guerras y los regímenes extremistas.

Después de leer "Mil soles espléndidos" tenía muchas ganas (y a la vez miedo) de leer algo más de Khaled Hosseini; y al final me decidí por su primera obra. Y aunque no me ha desagradado, creo que se nota la inexperiencia del autor a la hora de plasmar los personajes y ver su desarrollo a lo largo de la historia. Además me he quedado con las ganas de que profundizará un poco más en el contexto social (aunque abarca un período muy largo).

AutorKhaled Hosseini
EditorialSalamandra
Precio Aprox.8 Eur.
Sentimiento*Esperaba más
Valoración
Obtenido enE-book

Os dejo el trailer de la película basada en el libro y que hace un resumen mucho mejor que el mío :)

miércoles, 1 de julio de 2015

Vitelas: Extraña como yo

Frida Kahlo es una de las mujeres más influyentes de la historia por su concepción del cuerpo de la mujer dentro de la pintura (rechazando la visión de lo femenino que se dibujaba desde el tradicional mundo masculino). Además es un paradigma nuevo de mujer: autosuficiente, fuerte y de características sexuales andróginas.

Una de sus frases más emblemáticas es:
"Yo solía pensar que era la persona más extraña en el mundo, pero luego pensé, hay mucha gente así en el mundo, tiene que haber alguien como yo, que se sienta bizarra y dañada de la misma forma en que yo me siento, Me la imagino, e imagino que ella también debe estar por ahí pensando en mi. Bueno, yo espero que si tu estás por ahí y lees esto sepas que, sí, es verdad, yo estoy aquí, soy tan extraña como tú"

Y precisamente es esta frase la que ha tomado como punto de partida Gavin Aung Than para realizar un cómic (aquí en inglés y más abajo en castellano) que es un alegato a la libertad y la diferencia.