lunes, 26 de marzo de 2012

Día mundial de la poesía

El pasado día 21 de marzo fue el Día mundial de la poesía; se celebra desde 1999, cuando la UNESCO decidió conmemorar la poesía en esta fecha (que curiosamente coincide con el equinoccio de Primavera).

Os dejo las reveladoras palabras de la Sra Irina Bokova, Directora General de la UNESCO, que pronuncio este año con motivo del Día mundial de la Poesía:

«En un mundo que está en plena mutación, sacudido por un vértigo de cambios y transformaciones sociales, los poetas acompañan los movimientos cívicos y atinan tanto a sacudir las conciencias por las injusticias del mundo como a conmoverlas por su belleza. Nosotros vemos también las posibilidades que ofrecen las nuevas tecnologías y los breves mensajes que circulan por las redes sociales para conferir un nuevo aliento a la poesía y favorecer la creación y el intercambio de poemas o versos capaces de dilatar nuestra relación con el mundo.»

La poesía pasa de puntillas a nuestro lado, casi sin rozarnos; pero a veces al abrir un libro al azar te encuentras tesoros como este:
                                                      Per a tots nosaltres
Si nosaltre callem, qui parlarà?
És cert que val ben poc la nostra veu.
Som gent de poca empenta,
masa frívols i tot perquè ens escoltin.
Tanmateix allò que resta
de més pur en nosaltres
val tan-ho saben bé- com el neguit
de quaselvol hereu d'aquesta insigne
                                             llinatge de vençuts.
                                                                                             Cal que insistim,
                                            com qui pidola, si voleu, davant
                                                 de cent portes barrades.

Es una poesía de Miquel Martí i Pol, os lo recomiendo!!!
Y no os preocupéis existen traducciones al castellano :), pero he querido mantener su lengua original.

lunes, 12 de marzo de 2012

Te daré la tierra (Chufo Lloréns)


Durante la lectura de este libro viajaremos hasta la Barcelona del siglo XI; allí encontraremos a un joven llamado Martí Barbany de Montgrí que viaja a esta ciudad para prosperar y conseguir ser ciudadano de Barcelona, y así poder conseguir el permiso para casarse con la mujer que ama.

Durante la consecución del objetivo de Martín, se entremezclan la narración de la vida del conde de Barcelona y sus amores con una mujer casada y futura condesa; pero que le enfrenta a su abuela Ermesanda de Carcasona (mujer fuerte y que busca la ex-comunión de los condes). 
Además de los conflictos religiosos y territoriales en un país sumido en las continuas batallas, en una época de la historia oscura y que despierta la fantasía del lector.

De la unión de realidad y ficción surgen intrigas, luchas por el poder, avaricia, convivencia de diferentes religiones, viajes por el mediterráneo.... 
Lo mejor es la documentación de la vida dentro de los muros de Barcelona y sobre todo el barrio judío, que nos hace ver las calles de esta ciudad de otro modo muy diferente.
Si bien es cierto, que en ocasiones, la lectura se hace un poco pesada por la intencionalidad del autor de datar de demasiado contexto a la narración.

AutorChufo Lloréns
EditorialGrijalbo
Precio Aprox.21 Eur.
Obtenido enBibliotecas de Barcelona
Valoración

lunes, 5 de marzo de 2012

Cuentos navideños políticamente correctos (James Finn Garner)


Aunque ya ha pasado la navidad y parezca un libro un poco fuera de temporada a principio de marzo (cuando ya tenemos aquí al lado la primavera),  siempre hay una buena tarde para intentar despertar una sonrisa leyendo estos cuentos. 

En este libro se recogen cuentos de navidad, que aquí no son muy conocidos: 
- Era nochebuena.
- Glacial, la persona de nieve.
- El cascanueces.
- Rudolph, el reno nasalmente privilegiado.
- Canción de navidad (este es el que se aparecen los tres fantasmas y que todas las navidades ponen la película).

Aunque "Cuentos políticamente correctos" me pareció muy divertido y una forma diferente de leer los cuentos de toda la vida; en este caso tengo que decir que me ha decepcionado bastante el libro.
Puede ser, que influya el desconocimiento de las leyendas y cuentos que hay detrás de estas narraciones, pero su redacción y construcción políticamente correcta es floja y manida. 

De todas formas, es un regalo de cumpleaños genial y un libro que hacía tiempo que deseaba tener entre mi biblioteca particular, aunque el resultado no ha sido el esperado.

AutorJames Finn Garner
EditorialCirce
Precio Aprox.10 Eur.
Obtenido enLa casa del libro
Valoración